Amtrak is updating its Seattle rail yard to handle an expanded modern fleet of trains via a newly announced $300 million in funding from the Infrastructure Investment and Jobs Act.