Sound Transit is weighing parking rate structures as it works to expand its fledgling paid parking program to a projected 21 facilities along Link and Sounder lines by 2026.